Soggiornando presso Butorowy Dwór, struttura vicino agli impianti di risalita di Koscielisko, sarai a soli 1 minuti a piedi da Wooden Tserkvas of the Carpathian Region in Poland and Ukraine e 15 minuti a piedi da Centro Sciistico Polana Szymoszkowa. Questo hotel si trova a 5,8 km da Via Krupowki e 28,3 km da Parco acquatico Terma Bania.

Nelle 14 camere della struttura ti sentirai come a casa. La connessione internet gratuita, wireless e via cavo, ti consente di restare connesso con il mondo, mentre la TV con canali via satellite è l'ideale per concedersi un po' di svago. I bagni dispongono di doccia e asciugacapelli. I comfort includono cassaforte (adatta a contenere un laptop) e acqua minerale gratuita, mentre le pulizie sono eseguite tutti i giorni.

Avrai a disposizione molti servizi ricreativi, tra cui un servizio di noleggio biciclette, nonché una terrazza e un giardino da dove potrai ammirare il paesaggio. Questo hotel propone, inoltre, il Wi-Fi gratuito, un servizio babysitter a pagamento e un deposito sci. Gli ospiti potranno raggiungere le vicine attrazioni con la navetta locale (con supplemento).

Questo hotel dispone di un ristorante, ma se preferisci restare nella tua stanza potrai richiedere il servizio in camera con orario limitato. Concludi la giornata in bellezza con il tuo drink preferito! Presso questa struttura troverai un bar/lounge davvero fantastico. La colazione a buffet è inclusa nel prezzo.

Potrai usufruire di accesso gratuito a Internet via cavo, un pratico servizio di lavanderia e lavaggio a secco e deposito bagagli. Pagando un supplemento, potrai usufruire di una navetta dall'aeroporto all'hotel 24 ore su 24 e un servizio navetta dalla stazione.

Le distanze sono visualizzate con un'approssimazione di 0,1 chilometri.

Wooden Tserkvas of the Carpathian Region in Poland and Ukraine: 0,1 km
Centro Sciistico Polana Szymoszkowa: 1,2 km
Santuario di Nostra Signora di Fatima: 2,5 km
Monte Gubałówka: 2,5 km
Santuario Sanktuarium M.B. Fatimskiej: 2,6 km
Trasmettitore di Zakopane-Gubalowka Transmitter: 2,6 km
Szymoszkowa Ski Lift: 2,6 km
Area sciistica del Monte Gubalowka: 2,9 km
Mercato di Gubalowka: 3,6 km
Old Church and Cemetery: 3,7 km
Cimitero Pęksowym Brzyzku: 3,7 km
Funivia Polskie Koleje Linowe S.A. Stacja Dolna Gubałówka: 3,8 km
Villa Koliba: 3,9 km
Via Krupowki: 4,1 km
Museo Karol Szymanowski: 4,3 km

Gli aeroporti più vicini sono:
Poprad (TAT-Poprad - Tatry): 77,5 km
Aeroporto Internazionale di Cracovia-Balice (KRK): 115,7 km

L'aeroporto più comodo per raggiungere Butorowy Dwór è Aeroporto Internazionale di Cracovia-Balice (KRK).