Traventia Logo
Traventia Logo

Politica dei cookie Traventia

Madrid, 12 marzo 2018
Si elencano a continuazione tutti i cookie presenti nella nostra pagina web e in caso di dubbi sull’ azione dei cookie, non esitare a contattarci al numero di telefono +34 911236969, mediante la chat presente nella nostra pagina web o inviando una e-mail a contatto@traventia.it.
1. Che cos'é un cookie?
Un cookie é un piccolo file di testo che viene scaricato nel suo computer nel momento in cui accede a una determinata pagina web. I cookie permettono, tra le altre cose, di archiviare e recuperare le informazioni sulle abitudini di navigazione di un utente o del suo dispositivo, e, a seconda delle informazioni che contiene e della forma in cui si utilizza il dispositivo, possono servire per riconoscerlo.
Le informazioni che si ottengono riguardano solo il numero di pagine visitate, la città alla quale appartiene l’ indirizzo IP dal quale si accede, il numero di nuovi utenti, la frequenza delle visite, il tempo di durata della visita, il broswer, il gestore o il tipo di dispositivo dal quale si realizza la visita. In nessun caso si ottengono dati come nome, cognome, indirizzo postale o altri dati analoghi dell’utente che ha effettuato la connessione.
2. Che tipo di cookie esistono?
I cookie possono essere propri o di terzi. I cookie propri sono quelli che si inviano al dispositivo dell’utente da un dispositivo o dominio gestito dal proprio editore della web, dal quale si presta il servizio richiesto dall’utente. I cookie di terzi sono quelli che si inviano al dispositivo dell’utente da un dispositivo o dominio che non é gestito dall’editore, ma daun altro ente che tratta i dati ottenuti attraverso i cookie.
Inoltre, i cookie possono essere di sessione o persistenti. I primi sono cookie fatti per ricavare ed immagazinare dati mentre l’utente accede ad una pagina web. I persistenti sono cookie che permettono che i dati restino immagazinati nel dispositivo e permettono al responsabile dei cookie di accedere e di trattare questi dati per un periodo definito, che può variare da un minuto a vari anni.
3. Chi é il responsabile del trattamento dei cookie in questa pagina web?
Il titolare della web ed il responsabile del trattamento dei cookie qui utilizzati, così come i dati di contatto, si trovano nella sezione Termini legali di questa pagina. Inoltre, possono essere utilizzati cookie di terzi diversi dal titolare di questa web, come viene spiegato di seguito.
4. Quali sono i cookie che utilizza questa web e perché si utilizzano?
Questa web utilizza cookie propri, che hanno lo scopo di ricordare la preferenza dell’utente, come la lingua in cui l’utente preferisce che venga mostrata la web o l’accetazione o no dei cookie, ecc.
Questa Web utilizza i seguenti cookie di terzi:
  • Cookie tecniche o indispensabili per la fornitura dei servizi: Sono quelle necessarie per poter fornire i servizi richiesti dai nostri utenti. Queste cookie sono indispensabili per la navigazione e per l’utilizzo delle diverse opzioni e servizi del sito web, come, ad esempio, controllare il traffico e la comunicazione dei dati, identificare la sessione, accedere a parti di accesso riservato, ricordare le informazioni che l’utente fornisce in ogni fase del processo di registrazione o di contratto, o utilizzare elementi di sicurezza durante la navigazione.
  • Cookie analitici: sono quelli che, utilizzati da noi o da terzi, ci permettono di quantificare il numero di utenti ed esaminarne la navigazione, permettondoci così di realizzare statistiche sull’utilizzo che ne fa l’utente. A questo scopo si analizza la navigazione nella nostra Pagina Web per poter migliorarne i contenuti e prestare un servizio migliore.
  • Cookie commerciali: sono quelli che permettono la gestione, nella forma piu efficace possibile, degli spazi pubblicitari che, in questo caso, l’editore ha incluso nella pagina web, delle applicazioni o piattaforme, dalle quali si presta il servizio richiesto, in base a criteri quali il contenuto creato o la frequenza con la quale si mostrano gli annunci.
  • Cookie personalizzati: permettono di offrire un’esperienza personalizzata dei contenuti della web (per esempio, la lingua), di mostrarare contenuti rilevanti per l’utente e di inviargli messaggi o avvisi che egli richiede.
  • Cookie dei social networks: sono quelli che facilitano o monitorizzano la connessione e la pubblicazione dei contenuti tra questa web e i social networks.
Le applicazioni che utilizzano questi cookie di terzi sono le seguenti:
  • Para las Cookies técnicas: Cookies de Ryanair. Al reservar un vuelo con Ryanair a través de nuestra web, interactuarás directamente con su sistema de reservas. En dicho sistema sólo se almacenarán las cookies estrictamente necesarias. Más información sobre las cookies de Ryanair en su politica sui cookie.
  • Per i Cookie analitici, Google Analytics, che appartiene a Google (https://developers.google.com/analytics/devguides/collection/analyticsjs/cookie-usage
  • Per i Cookie commerciali, Double Click, che appartiene a Google (https://support.google.com/adsense/answer/2839090?hl=es
  • Per i cookie dei social networks:
    • Facebook Social Plugins, che appertiene a Facebook (https://es-es.facebook.com/help/340599879348142/).
    • Twitter Button, che appartiene a Twitter ( https://support.twitter.com/articles/20170521-el-uso-que-hace-twitter-de-cookie-y-tecnologias-similares )
Queste aziende possono utilizzare i dati che ottengono per migliorare i propri servizi e per offrire servizi ad altre aziende. Per ottenere maggiori informazioni su queste applicazioni può cliccare sul link che appare per ogni caso concreto.
Se desideri maggiori informazioni su come Google utilizzerà i tuoi dati personali quando fornisci il tuo consenso sul sito web di Traventia, puoi visitare il sito Termini e privacy di Google.
5. Qual é la legitimmità per l’utilizzo dei cookie?
Nel caso dei cookie tecnici, ovvero quelli che risultano indispensabili per poter navigare nella web e per ricevere il servizio che quest’ultima offre, la base legale del suo utilizzo é l’accordo attraverso il quale Lei decide di utilizzare questa pagina ed i suoi servizi.
La base legale dell’uso del resto dei cookie é il consenso dell’utente, che gli viene richiesto nel momento in cui accede alla web e che può annulare in qualsiasi momento. La revoca di questo consenso non influenzerà sulla possibilità di navigare nella web e di utilizzare i suoi servizi, anche se il trattamento dei dati autorizzato precedentemente non perderà la legalità dovuto alla revoca del consenso al trattamento.
6. A quali destinatari si comunicheranno i cookie o chi potra accedervi?
Quando esistono cookie di terzi, conforme a ció che si é espresso precedentemente, questi terzi possono accedere ai cookie ed utilizzarli nella forma descritta anteriormente.
7. Quali sono i diritti in relazione all’utilizzo dei cookie in questa web?
Secondo la normativa vigente, qualsiasi persona ha il diritto di ottenere una conferma quando si stanno trattando i dati. Inoltre, d’accordo con la normativa, le persone interessate hanno il diritto di accedere ai loro dati personali, di richiedere la rettifica dei dati non corretti e, in questo caso, richiedere la sospensione quando i dati non sono piu necessari ai fini per i quali erano stati inseriti. Nel caso dei cookie, questi diritti possono essere utilizzati per fissare i limiti derivati dalla natura di questi archivi.
Secondo le condizioni previste nel Regolamento Generale di Protezione dei Dati, gli interessati possono richiedere una limitazione al trattamento dei propri dati e alla loro trasferibilitá, in questo caso, conserveremo questi dati unicamente per l’esercizio o la difesa dei reclami.
In determinate circostanze e per motivi relazionati ad una situazione particolare, gli interessati potranno opporsi al trattamento dei propri dati. Se lei ha dato il consenso per alcun fine specifico, ha il diritto di ritirarlo in qualsiasi momento, senza che questo incida sulla legalità del trattamento basato nel consenso precedente alla revoca. In questo caso, smetteremo di utilizzare i dati, smetteremo di farlo con questo fine in concreto, eccetto per motivi legali di prioritá assoluta, o l’erecizio o la difesa di possibili reclami.
Per qualsiasi violazione dei suoi diritti, puó presentare un reclamo all’agenzia Spagnola della Protezione dei dati (www.aepd.es) o a qualsiasi altra autoritá di controllo competente. Per ottenere maggiori informazioni al riguardo potrà rivolgersi alle Autorità Competenti.
8. Come puó gestire i cookie?
Può dare il permesso, bloccare o eliminare i cookie istallati attraverso la sezione “OPZIONE SUI COOKIE”, che appare nella web , o attraverso la configurazione delle impostazioni del suo browser. Le indichiamo di seguito come gestire i cookie con i browser più comuni:
  • Explorer: : https://support.microsoft.com/it-it/help/17442/windows-internet-explorer-delete-manage-cookie
  • Firefox: https://support.mozilla.org/it/kb/Attivare%20e%20disattivare%20i%20cookie
  • Chrome: https://support.google.com/chrome/answer/95647?hl=it
  • Safari: https://support.apple.com/it-it/guide/safari/sfri11471/mac
9. Come eliminare o bloccare i cookie.
É necessario che il cliente tenga presente che se elimina o blocca i cookie, specialmente quelli tecnici, la navigazione nel sito web può subire limitazioni come impedire la visualizzazione completa di ciò che é contenuto nella nostra pagina web, Traventia.it, o disattivare l’ uso di funzionalità basiche necessarie per completare il processo d' acquisto.
A seconda del browser utilizzato, il procedimento per eliminare o bloccare i cookie é differente. Di seguito si mostreranno le diverse procedure per eliminare o bloccare i cookie dai vari browser:
Firefox, Versione 4.0 o superiore:
  1. Selezionare "Opzioni" dal menù.
  2. Selezionare "Privacy e sicurezza”.
  3. Scegliere l’ opzione che si vuole eliminare.
Google Chrome, tutte le versioni:
  1. Selezionare “impostazioni” e scegliere “avanzate”.
  2. Nella sezione “Privacy e sicurezza”, fare clic su “Impostazione contenuti”.
Internet Explorer, versione 8.0 o superiore:
  1. Selezionare “Opzioni” dal menù.
  2. Selezionare “Sicurezza” e quindi selezionare “Elimina cronologia esplorazioni”.
  3. Internet Explorer le permette al cliente di scegliere il livello di privacy che meglio si adatta alle sue esigenze offrendole sei livelli distinti a seconda del numero dei cookie desidera istallare.
Safari, tutte le versioni
  1. Selezionare l’ opzione “Preferenze” in “Impostazioni” e “Safari”.
  2. Fare click su “Privacy”
  3. Selezionare l’ opzione “Bloccare cookie” e sceglere il livello di privacy che si adatta meglio alle sue necessità.