L'hotel è ubicato nel cuore di un villaggio nella regione dei Vosgi. Gode di una splendida vista sui prati e sulle foreste dell'Alsazia e si presenta come punto di partenza ideale per diverse escursioni. Questo attraente resort turistico consentirà agli ospiti di scoprire l'Alsazia in tutte le sue sfaccettature. Vanta una posizione ideale tra Colmar e Strasburgo ed è stato scelto da rinomati personaggi, quali Sarah Bernhard, l'attore Coquelin, Marshal Joffre, Konrad Adenauer e la regina d'Olanda. La zona conquisterà gli ospiti grazie alla sua tranquillità, alle sue numerose possibilità per gli amanti delle escursioni a piedi e al suo incantevole paesaggio. L'aeroporto di Mulhouse-Bâle dista 80 chilometri, l'aeroporto di Strasbourg-Entzheim 45 chilometri.||Interamente ristrutturato, l'edificio si presenta come un gioiello prezioso nella cosiddetta \"\"catena di perle\"\" del massiccio dei Vosgi. Paradiso di pace per gli amanti della natura, l'hotel è ideale per chi desidera trascorrere una vacanza all'insegna della tranquillità e del relax. Dispone di 72 camere dislocate su 3 piani.||Tutte le camere sono dotate di bagno con doccia e vasca da bagno, asciugacapelli, telefono con linea diretta, TV via satellite/via cavo, radio, accesso a Internet, riscaldamento nonché cassetta di sicurezza e angolo soggiorno.||Gli ospiti potranno dedicarsi alla pesca, giocare a tennis o a minigolf, fare escursioni a piedi o visitare la strada del vino dell'Alsazia. Durante i mesi invernali, gli ospiti potranno usufruire delle piste da sci di fondo che partono direttamente dal villaggio. Il resort di sci alpino Champ di Feu è raggiungibile in 15 minuti. L'hotel dispone di un'area per il tempo libero dotata di piscina coperta riscaldata, sauna, bagno turco e vasca idromassaggio.||Il ristorante Le Restaurant propone colazione a buffet con pietanze calde, cucina tradizionale e pietanze tipiche della regione per pranzo e cena.