Situato in un ambiente naturale panoramico, a 5 minuti di auto dal centro di La Chaux-de-Fonds, il Grand Hôtel Les Endroits offre un premiato ristorante gastronomico. Insignito di 13 punti Gault Millau e consigliato dalla Guida Michelin, il ristorante serve una vasta gamma di specialità regionali. Il Grand Hotel Les Endroits dispone di un parcheggio privato in loco, con alcuni posti auto coperti.