L'Hôtel des 4 Ours si trova ad Aragnouet, a 100 m dalla scuola di sci di Piau Engaly e a 3 ore di auto dal Cirque de Gavarnie. Avrete inoltre a disposizione una terrazza solarium, la vista sui monti e un ristorante. Il parcheggio privato è gratuito. Le camere sono dotate di TV a schermo piatto. Tutte le camere sono dotate di bagno privato con vasca. L'Hôtel des 4 Ours è interamente coperto dalla connessione WiFi gratuita. La reception è aperta 24 ore su 24. Nei dintorni potrete dedicarvi a varie attività, tra cui lo sci e il ciclismo. L'Hôtel des 4 Ours dista 26 km dal Lago di Cap-de-Long e 21 km dal Lago Oredon. L'Aeroporto più vicino è quello di Tarbes-Lourdes, a 100 km.