Ospitato nel centro di Kazimierz Dolny, l'Hotel Dwa Księżyce, a 3 stelle, vanta la vista sul Fiume Vistula e sulle rovine del castello, una reception aperta 24 ore su 24, un parcheggio privato e camere climatizzate con la connessione WiFi gratuita. In alcuni casi provviste di un balcone o di una terrazza e di una cassaforte, le sistemazioni presentano interni personalizzati, una TV, un minibar e un bagno privato con doccia e set di cortesia. Approfittatene per assaporare le specialità polacche del ristorante climatizzato, accompagnate da una selezione di vini e altre bevande. Inoltre ogni sera vi attende musica al pianoforte dal vivo. Per gli appassionati di attività ricreative, il Dwa Księżyce offre il noleggio di biciclette e un deposito sci, mentre i più piccoli potranno divertirsi nell'area giochi in giardino. L'hotel dista infine 350 metri dalla piazza del mercato e 250 metri dalla chiesa parrocchiale cinquecentesca.