L’hotel sorge a La Bresse, nel Parco Naturale Regionale di Ballons des Vosges, a pochi minuti dalla località di La Bresse Hohneck Labellemontagne, il più grande comprensorio sciistico del nord-est della Francia. La struttura offre una piscina coperta riscaldata e un centro benessere con sauna, vasca idromassaggio e hammam gratuiti. Arredate in stile chalet, le camere dell’Hotel Les Vallées Labellemontagne includono una TV LCD, un telefono e una scrivania. Il bagno privato è dotato di servizi igienici. L’intero edificio è coperto dalla connessione WiFi gratuita. Presso l’Hotel Les Vallées Labellemontagne potrete gustare la colazione a buffet e, pagando un supplemento, assaporare piatti regionali nel ristorante gourmet Le Diamant. Inoltre, avrete modo di rilassarvi bevendo qualcosa al bar e di ammirare il panorama dalla terrazza dell’hotel. Deposito sci, parcheggio privato e pranzo al sacco sono solo alcuni degli altri servizi offerti da questo hotel. In estate è possibile praticare escursioni a piedi o fare gite al Lac des Corbeaux, raggiungibile in 5 minuti di macchina. La struttura sorge a 10 minuti in auto da La Bresse-Hohneck e dalla sua Schlitte Mountain, pista privata dell’hotel, disponibile in estate e in inverno.