Situato a Thann, a 35 km da Colmar, l'Hotel Restaurant Aux Sapins offre un ristorante, un bar e la connessione WiFi gratuita in tutta la struttura. Gli ospiti possono usufruire del ristorante in loco. Le camere includono una TV a schermo piatto. Per vostra comodità, troverete articoli da toeletta gratuiti e un asciugacapelli. La zona è rinomata per lo sci e il ciclismo. Basilea dista 47 km dall'Hotel Restaurant Aux Sapins, mentre Gérardmer si trova a 34 km. L'aeroporto più vicino è quello di Basilea, a 39 km dalla struttura. Un parcheggio privato gratuito è disponibile in loco.