Dalla splendida posizione della residenza, a soli 500 metri (circa 10 minuti a piedi) dalla grotta e dai santuari, tutte le più importanti attrazioni e il centro cittadino sono facilmente raggiungibili a piedi in pochi minuti. Nelle immediate vicinanze vi sono inoltre il fiume Gave de Pau, che scorre lungo Lourdes, in uno splendido paesaggio naturale. La stazione ferroviaria dista circa 1 chilometro.||L'hotel termale, accogliente e confortevole, dispone di terrazza e di 81 appartamenti distribuiti su 8 piani, fra cui 27 monolocali, 50 appartamenti e 4 camere per portatori di handicap. Ubicato presso una strada principale, l'hotel dispone di 2 ascensori, caffetteria, bar, sala TV, strutture per conferenze e accesso a Internet. Le auto possono essere posteggiate nel parcheggio.||Gli appartamenti sono completamente arredati e dispongono di bagno/doccia con tutti i comfort e cucina attrezzata con frigorifero, macchina per il caffè, tostapane, piano cottura e microonde (gli appartamenti con due camere dispongono inoltre di lavastoviglie). Delle dotazioni standard fanno parte inoltre TV via cavo a 12 canali, accesso a Internet con ADSL e lenzuola. L'aria condizionata e il riscaldamento si possono regolare autonomamente. Sono disponibili monolocali per 2 persone (18 metri quadrati) con divano letto nel soggiorno e appartamenti con 2 camere (35 metri quadrati) con divano letto nel soggiorno e un letto da 1,40 metri nella camera da letto.||Per il relax dei suoi ospiti l'hotel mette a disposizione (a pagamento) sauna, bagno di vapore e un fitness center.||Al mattino viene servita un'abbondante colazione continentale.