Il Logis Hôtels Gnàc é Pause offre un ristorante, un bar, un salone in comune e un giardino a Saint-Lon-les-Mines. La struttura dispone di camere familiari e di una terrazza. Sono presenti un parco giochi per bambini, la connessione WiFi gratuita e un parcheggio privato gratuito. Tutte le camere dell'hotel sono dotate di armadio e TV. Le sistemazioni del Logis Hôtels Gnàc é Pause dispongono di aria condizionata e scrivania. Gli ospiti della struttura possono gustare una colazione continentale. Presso il Logis Hôtels Gnàc é Pause è possibile giocare a tennis e la zona è ideale per il ciclismo. Biarritz dista 44 km dall'hotel, mentre Bayonne è a 37 km. L'aeroporto più vicino è quello di Biarritz, a 36 km dal Logis Hôtels Gnàc é Pause.