Situato a Le Ménil, a soli 15 minuti in auto dalla stazione sciistica di La Bresse, questo hotel offre viste sui Vosgi. Propone un bar, corsi di cucina e camere con Wi-Fi gratuito. Le camere dell'Hotel Les Sapins dispongono di TV a schermo piatto e bagno privato con set di cortesia e asciugacapelli. Presentano arredi in legno e pavimenti in moquette. La colazione viene servita a buffet ogni mattina. Per gli altri pasti, il ristorante dell'hotel propone piatti della cucina locale e tradizionale, mentre ammirate il panorama circostante dalla terrazza. L'hotel si trova a 4 km dalle miniere di rame di Thillot e a 28 minuti in auto dalla stazione ferroviaria di Remiremont. La zona circostante offre percorsi escursionistici e ciclabili, un campo da tennis a 300 m e possibilità di equitazione a 3 km.