Quando alloggerai in NYLO Dallas Plano Hotel, Tapestry Collection by Hilton di Plano (Legacy Park), sarai in una posizione ottimale e potrai raggiungere Università del Texas a Dallas e Galleria Dallas in meno di un quarto d'ora di auto. Questo hotel boutique dista 1,9 km da Centro commerciale Stonebriar e 2,5 km da The Shops at Legacy.

Nelle 176 camere con aria condizionata della struttura ti sentirai come a casa. Riposati su un comodo letto con materasso a doppio strato e biancheria in cotone egiziano. La connessione internet gratuita, wireless e via cavo, ti consente di restare connesso con il mondo, mentre la TV con canali via cavo è l'ideale per concedersi un po' di svago. Il bagno in camera dispone di doccia, soffione a pioggia e set di cortesia gratuiti.

Grazie ad un'ampia gamma di servizi ricreativi, che includono una piscina all'aperto e una palestra, il divertimento è assicurato. Questo hotel dispone, inoltre, di il Wi-Fi gratuito, negozi di articoli da regalo/edicole e servizi per matrimoni.

Visita LOFT Kitchen & Bar, il ristorante di NYLO Dallas Plano Hotel, Tapestry Collection by Hilton, o approfitta di uno snack bar in loco. Rinfrescati con un drink a fine giornata, approfittando della disponibilità di un bar/lounge e un bar a bordo piscina. La colazione a buffet è disponibile a pagamento tutti i giorni dalle ore 07:00 alle ore 10:00.

Potrai usufruire di accesso gratuito a Internet via cavo, un business center e check-out veloce. Stai pianificando un evento a Plano? Presso questo hotel avrai a disposizione 186 metri quadrati di spazio con un'area per conferenze e 4 sale riunioni. Il un parcheggio gratuito è disponibile in loco.

Le distanze sono visualizzate con un'approssimazione di 0,1 chilometri.

Children's Medical Center Plano: 1,5 km
Centro commerciale Stonebriar: 1,8 km
KidZania USA: 1,9 km
Dr Pepper Ballpark (campo da baseball): 2,2 km
Legacy West: 2,4 km
The Shops at Legacy: 2,5 km
Stadio Comerica Center: 2,5 km
6801 Gaylord Parkway: 3 km
LifeCare Hospital of Plano: 3,1 km
Ford Center at The Star: 4 km
Toyota Motor Sales USA Inc Headquarters: 4,1 km
Westin Stonebriar Resort Golf Course: 4,3 km
Stonebriar Community Church: 4,3 km
Lakeside Market: 4,6 km
Baylor Scott & White Medical Center - Frisco: 5 km

Gli aeroporti più vicini sono:
Aeroporto di Dallas Love Field (DAL): 34,2 km
Aeroporto internazionale di Dallas-Fort Worth (DFW): 37,6 km

L'aeroporto più comodo per raggiungere NYLO Dallas Plano Hotel, Tapestry Collection by Hilton è Aeroporto internazionale di Dallas-Fort Worth (DFW).