L'hotel è situato alle porte della località di Guebwiller, a due passi dall'ospedale. Vari bar e ristoranti sono raggiungibili a circa 150-200 m dal complesso, mentre il centro cittadino si trova a circa 300 m di distanza. A 800 m dall'hotel sono disponibili diversi locali notturni. Numerosi negozi sono disponibili a 200 m di distanza, mentre centri commerciali più ampi sono raggiungibili a 25 km dall'hotel, a Colmar. La stazione ferroviaria più vicina dista 24 km. Tra le attrazioni della zona figurano la chiesa di Notre Dame Guebwiller, a 240 m di distanza, e il Musée Théodore Deck, a 140 m.





Caratterizzato da un'atmosfera armoniosa e confortevole, l'hotel coniuga tradizioni alsaziane e dotazioni moderne. L'hotel è ospitato in un edificio risalente al 1930 e dispone di 36 camere. Interamente climatizzato, il city hotel mette a disposizione hall, ascensore, ristorante e strutture per conferenze. Gli ospiti potranno usufruire del servizio lavanderia e del parcheggio.





Le camere sono dotate di bagno privato con doccia, vasca e asciugacapelli, letto king size, TV via satellite/via cavo, telefono con linea diretta, accesso a Internet, riscaldamento e set per la preparazione di tè e caffè.





Il Golf Club Alsace dista 11 km.





Da Parigi: prendere l'autostrada A5/A6 in direzione di Lione. Dopo Beaune, seguire le indicazioni per Strasburgo. Prendere la A36/E60. Abbandonare l'autostrada all'uscita 15 per Guebwiller, seguendo la N 466. Prendere quindi la N 83 in direzione Guebwiller. Prendere l'uscita per Guebwiller e proseguire sulla D 430. Una volta raggiunta la località, svoltare a sinistra al primo semaforo e seguire le indicazioni per Hôpital civil. L'hotel sarà visibile dopo 200 m.