Per arrivare a Lago Biwa e a Monte Hiei passando meno di un quarto d'ora al volante puoi prendere in considerazione Yumotokan a Otsu. Questo ryokan si trova a 17,6 km da Università di Kyoto e 19,3 km da Comprensorio sciistico Biwako Valley..Rilassati in una delle 45 camere con aria condizionata della struttura, complete di frigorifero e TV LCD. L'Wi-Fi gratuito ti consentirà di restare connesso con il mondo. Il bagno in camera è dotato di set di cortesia gratuiti e WC con bidet elettronici. I comfort includono casseforti, mentre le pulizie sono eseguite tutti i giorni..Grazie a sorgenti termali, una discoteca, una vasca idromassaggio e molti altri servizi ricreativi, il divertimento è assicurato! Questo ryokan dispone, inoltre, di Wi-Fi gratuito, servizi di concierge e una sala giochi/videogiochi..Per la cena, visita Semimarutei, un ristorante specializzato in cucina giapponese. al bar/caffetteria troverai un'ampia scelta di snack. Dissetati con il tuo drink preferito! Presso questa struttura troverai un bar/lounge..Potrai usufruire di un business center, quotidiani gratuiti nella hall e deposito bagagli. È possibile usufruire gratuitamente di un servizio navetta dalla stazione e il un parcheggio gratuito è disponibile in loco..Le distanze sono visualizzate con un'approssimazione di 0,1 chilometri.

Terme Ogoto Onsen: 0,3 km
Lago Biwa: 1 km
Ponte sul Lago Biwa: 6,6 km
Centro commerciale Pieri Moriyama: 8,2 km
Giardino Biwako Otsukan: 8,9 km
Sagawa Art Museum: 8,9 km
Biwako Hall: 12,1 km
Lake Biwa Museum: 14,5 km
Monte Hiei: 15,1 km
Giardino Botanico Acquatico Mizunomori: 15,2 km
Enryakuji Temple: 15,6 km
Centro commerciale Aeon Mall Kusatsu: 15,7 km
Garden Museum Hiei: 17,2 km
Università di Kyoto: 17,6 km
Tempio di Daigoji: 17,9 km

L'aeroporto più comodo per raggiungere Yumotokan è Osaka (KIX-Kansai Intl.): 118,7 km